Acts 22:22
ପାଉଲ ଏକଥା କହିବା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଯିହୂଦୀମାନେ ଶୁଣୁଥିଲେ। ତା'ପରେ ସମାନେେ ସମସ୍ତେ ମିଶି ଖୁବ୍ ଜାରେ ରେ ପାଟି କରି କହିଲେ, ଏ ଲୋକକୁ ପୃଥିବୀରୁ ଦୂର କର। କାରଣ ସେ ବଞ୍ଚିରହିବା ପାଇଁ ଯୋଗ୍ଯ ନୁହଁ।
| And | Ἤκουον | ēkouon | A-koo-one |
| they gave him | δὲ | de | thay |
| audience | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| unto | ἄχρι | achri | AH-hree |
| this | τούτου | toutou | TOO-too |
| τοῦ | tou | too | |
| word, | λόγου | logou | LOH-goo |
| and | καὶ | kai | kay |
| then lifted up | ἐπῆραν | epēran | ape-A-rahn |
| their | τὴν | tēn | tane |
| φωνὴν | phōnēn | foh-NANE | |
| voices, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| said, and | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Away with | Αἶρε | aire | A-ray |
| such | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| a | τῆς | tēs | tase |
| fellow from | γῆς | gēs | gase |
| the | τὸν | ton | tone |
| earth: | τοιοῦτον | toiouton | too-OO-tone |
| for | οὐ | ou | oo |
| it is not | γὰρ | gar | gahr |
| fit | καθῆκον | kathēkon | ka-THAY-kone |
| that he | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| should live. | ζῆν | zēn | zane |