Acts 15:40
ପାଉଲ ଶୀଲାଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ନବୋପାଇଁ ବାଛିଲେ। ଆନ୍ତିୟଖିଆ ରେ ଭାଇମାନେ ପାଉଲଙ୍କୁ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହ ଓ ତତ୍ତ୍ବାବଧାନ ରେ ସମର୍ପଣ କରି ବିଦାୟ ଦେଲେ।
And | Παῦλος | paulos | PA-lose |
Paul | δὲ | de | thay |
chose | ἐπιλεξάμενος | epilexamenos | ay-pee-lay-KSA-may-nose |
Silas, | Σιλᾶν | silan | see-LAHN |
and departed, | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
being recommended | παραδοθεὶς | paradotheis | pa-ra-thoh-THEES |
by | τῇ | tē | tay |
the | χάριτι | chariti | HA-ree-tee |
brethren | τοῦ | tou | too |
unto the | Θεοῦ | theou | thay-OO |
grace | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
of | τῶν | tōn | tone |
God. | ἀδελφῶν· | adelphōn | ah-thale-FONE |