Acts 13:25
ଯୋହନ ତାହାଙ୍କ କାର୍ୟ୍ଯ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରି କହିଲେ, ' ମାେତେ ତୁମ୍ଭମାନେେ କିଏ ବୋଲି ଭାବୁଛ? ମୁଁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ନୁହେଁ। ଯେ ମାରେ ପରେ ଆସୁଛନ୍ତି, ତାହାଙ୍କର ଜୋତା ଫିତା ଫିଟଇବୋ ପାଇଁ ମଧ୍ଯ ମୁଁ ଯୋଗ୍ଯ ନୁହେଁ।'
| And | ὡς | hōs | ose |
| as | δὲ | de | thay |
| ἐπλήρου | eplērou | ay-PLAY-roo | |
| John | ὁ | ho | oh |
| fulfilled | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
his | τὸν | ton | tone |
| course, | δρόμον | dromon | THROH-mone |
| he said, | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
| Whom | Τίνα | tina | TEE-na |
| think ye that | με | me | may |
| I | ὑπονοεῖτε | hyponoeite | yoo-poh-noh-EE-tay |
| am? | εἶναι | einai | EE-nay |
| I | οὐκ | ouk | ook |
| am | εἰμὶ | eimi | ee-MEE |
| not | ἐγώ· | egō | ay-GOH |
| But, he. | ἀλλ' | all | al |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| there cometh one | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| after | μετ' | met | mate |
| me, | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| whose | οὗ | hou | oo |
| οὐκ | ouk | ook | |
| shoes | εἰμὶ | eimi | ee-MEE |
his of | ἄξιος | axios | AH-ksee-ose |
| feet | τὸ | to | toh |
| I am | ὑπόδημα | hypodēma | yoo-POH-thay-ma |
| not | τῶν | tōn | tone |
| worthy | ποδῶν | podōn | poh-THONE |
| to loose. | λῦσαι | lysai | LYOO-say |