2 Samuel 9:12 in Oriya

Oriya Oriya Bible 2 Samuel 2 Samuel 9 2 Samuel 9:12

2 Samuel 9:12
ମଫୀବୋଶତ୍ର ଏକ ସାନ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଥିଲା। ଯାହାର ନାମ ଥିଲା ମୀଖା। ସୀବଃ ବଂଶର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ମଫୀବୋଶତ୍ର ଦାସ ହାଇେ ରହିଲେ।

2 Samuel 9:112 Samuel 92 Samuel 9:13

2 Samuel 9:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.

American Standard Version (ASV)
And Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.

Bible in Basic English (BBE)
And Mephibosheth had a young son named Mica. And all the people living in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.

Darby English Bible (DBY)
And Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. And all who dwelt in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.

Webster's Bible (WBT)
And Mephibosheth had a young son, whose name was Micah. And all that dwelt in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.

World English Bible (WEB)
Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. All that lived in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.

Young's Literal Translation (YLT)
And Mephibosheth hath a young son, and his name `is' Micha, and every one dwelling in the house of Ziba `are' servants to Mephibosheth.

And
Mephibosheth
וְלִמְפִיבֹ֥שֶׁתwĕlimpîbōšetveh-leem-fee-VOH-shet
had
a
young
בֵּןbēnbane
son,
קָטָ֖ןqāṭānka-TAHN
whose
name
וּשְׁמ֣וֹûšĕmôoo-sheh-MOH
was
Micha.
מִיכָ֑אmîkāʾmee-HA
all
And
וְכֹל֙wĕkōlveh-HOLE
that
dwelt
מוֹשַׁ֣בmôšabmoh-SHAHV
in
the
house
בֵּיתbêtbate
Ziba
of
צִיבָ֔אṣîbāʾtsee-VA
were
servants
עֲבָדִ֖יםʿăbādîmuh-va-DEEM
unto
Mephibosheth.
לִמְפִיבֹֽשֶׁת׃limpîbōšetleem-fee-VOH-shet

Cross Reference

1 Chronicles 8:8
ଶହରଯିମ୍ ତାଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀଗଣ, ହୂଶୀମ୍ ଓ ବାରାଙ୍କୁ ମାୟୋବ ରେ ଛାଡ଼ପତ୍ର ଦେଲେ। ଏହାପରେ ସେ ତାଙ୍କର ଆଉ ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କଠାରୁ କେତେ ଗୋଟି ସନ୍ତାନ ଲାଭ କଲେ।

1 Chronicles 8:34
ଯୋନାଥନଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ମରୀଦ୍ଦାଲ୍। ମରୀଦ୍ଦାଲ୍ ମୀଖାଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ।

1 Chronicles 9:40
ଯୋନାଥନ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ମରୀଦ୍ଦାଲ, ମରୀଦ୍ଦାଲ ମୀଖାଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ।

Micah 7:5
ତୁମ୍ଭର ପ୍ରତିବେଶୀ କି ମିତ୍ରଙ୍କୁ ବିଶ୍ବାସ କରନାହିଁ। ଏପରିକି ତୁମ୍ଭ ସହିତ ଶୋଉଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ ପାଖ ରେ ମୁଖ ଖାେଲ ନାହିଁ।