2 Samuel 7:21
ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ସବେକ ପାଇଁ ଏହିସବୁ ମହାନ କାର୍ୟ୍ଯ କରିବ କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ତାହା କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା ଓ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଅଛ। ଏବଂ ତୁମ୍ଭେ ଏହି ବିଷଯ ଜାଣିବା ନିମନ୍ତେ ମାେତେ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିଅଛ।
For thy word's | בַּֽעֲב֤וּר | baʿăbûr | ba-uh-VOOR |
sake, | דְּבָֽרְךָ֙ | dĕbārĕkā | deh-va-reh-HA |
heart, own thine to according and | וּֽכְלִבְּךָ֔ | ûkĕlibbĕkā | oo-heh-lee-beh-HA |
done thou hast | עָשִׂ֕יתָ | ʿāśîtā | ah-SEE-ta |
אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
all | כָּל | kāl | kahl |
these | הַגְּדוּלָּ֖ה | haggĕdûllâ | ha-ɡeh-doo-LA |
great things, | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
make to | לְהוֹדִ֖יעַ | lĕhôdîaʿ | leh-hoh-DEE-ah |
thy servant | אֶת | ʾet | et |
know | עַבְדֶּֽךָ׃ | ʿabdekā | av-DEH-ha |