2 Corinthians 10:13
ଆମ୍ଭକୁ ଯେଉଁ କାର୍ୟ୍ଯ ଦିଆଯାଇଛି, ତହିଁର ସୀମାଲଙ୍ଘନ କରି କଦାପି ଗର୍ବର କଥା କହିବୁ ନାହିଁ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରଦତ୍ତ କାମ ପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ନିଜେ ଗର୍ବ ଅନୁଭବ କରିବୁ। ଏହି କାମ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଆମ୍ଭର କାମକୁ ମଧ୍ଯ ଅନ୍ତଭୁର୍କ୍ତ କରେ।
But | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
we | δὲ | de | thay |
will not | οὐχι | ouchi | oo-hee |
boast | εἰς | eis | ees |
of | τὰ | ta | ta |
things | ἄμετρα | ametra | AH-may-tra |
without measure, | καυχησόμεθα | kauchēsometha | kaf-hay-SOH-may-tha |
but our | ἀλλὰ | alla | al-LA |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τὸ | to | toh |
measure | μέτρον | metron | MAY-trone |
the of | τοῦ | tou | too |
rule | κανόνος | kanonos | ka-NOH-nose |
which | οὗ | hou | oo |
God | ἐμέρισεν | emerisen | ay-MAY-ree-sane |
hath distributed | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
us, to | ὁ | ho | oh |
a measure | θεὸς | theos | thay-OSE |
to reach | μέτρου | metrou | MAY-troo |
even | ἐφικέσθαι | ephikesthai | ay-fee-KAY-sthay |
unto | ἄχρι | achri | AH-hree |
you. | καὶ | kai | kay |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |