2 Chronicles 30:21
ୟିରୁଶାଲମ ରେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସନ୍ତାନମାନେ ତାଡ଼ୀଶୂନ୍ଯ ପାଉଁରୋଟୀର ପର୍ବ ସାତଦିନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ପାଳନ କଲେ। ସମାନେେ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଆନନ୍ଦିତ ଥିଲେ। ଲବେୀୟ ଓ ଯାଜକମାନେ ପ୍ରତିଦିନ ସମାନଙ୍କେର ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ସହିତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କଲେ।
| And the children | וַיַּֽעֲשׂ֣וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| present were that | יִ֠שְׂרָאֵל | yiśrāʾēl | YEES-ra-ale |
| at Jerusalem | הַנִּמְצְאִ֨ים | hannimṣĕʾîm | ha-neem-tseh-EEM |
| kept | בִּירֽוּשָׁלִַ֜ם | bîrûšālaim | bee-roo-sha-la-EEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the feast | חַ֧ג | ḥag | hahɡ |
| of unleavened bread | הַמַּצּ֛וֹת | hammaṣṣôt | ha-MA-tsote |
| seven | שִׁבְעַ֥ת | šibʿat | sheev-AT |
| days | יָמִ֖ים | yāmîm | ya-MEEM |
| great with | בְּשִׂמְחָ֣ה | bĕśimḥâ | beh-seem-HA |
| gladness: | גְדוֹלָ֑ה | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |
| and the Levites | וּֽמְהַלְלִ֣ים | ûmĕhallîm | oo-meh-hahl-LEEM |
| priests the and | לַֽ֠יהוָה | layhwâ | LAI-va |
| praised | י֣וֹם׀ | yôm | yome |
| Lord the | בְּי֞וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| day | הַלְוִיִּ֧ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| by day, | וְהַכֹּֽהֲנִ֛ים | wĕhakkōhănîm | veh-ha-koh-huh-NEEM |
| loud with singing | בִּכְלֵי | biklê | beek-LAY |
| instruments | עֹ֖ז | ʿōz | oze |
| unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |