1 Thessalonians 2:19
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆମ୍ଭର ଆଶା, ଆମ୍ଭର ଆନନ୍ଦ ଓ ଆମ୍ଭର ମୁକୁଟ। ଯେତବେେଳେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପ୍ରଭୁଯୀଶୁ ଆସିବେ, ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଗର୍ବ ଅନୁଭବ କରିବୁ।
For | τίς | tis | tees |
what | γὰρ | gar | gahr |
is our | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
hope, | ἐλπὶς | elpis | ale-PEES |
or | ἢ | ē | ay |
joy, | χαρὰ | chara | ha-RA |
or | ἢ | ē | ay |
crown | στέφανος | stephanos | STAY-fa-nose |
of rejoicing? | καυχήσεως | kauchēseōs | kaf-HAY-say-ose |
Are | ἢ | ē | ay |
not | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
even | καὶ | kai | kay |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
in the presence of | ἔμπροσθεν | emprosthen | AME-proh-sthane |
our | τοῦ | tou | too |
κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo | |
Lord | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
at | ἐν | en | ane |
τῇ | tē | tay | |
his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
coming? | παρουσίᾳ | parousia | pa-roo-SEE-ah |