1 Thessalonians 2:16
ସମାନେେ ଆମ୍ଭକୁ ଅଣଯିହୂଦୀମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଶିକ୍ଷା ଦବୋ ପାଇଁ ଅଟକାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି। ଅଣୟିହୁଦୀମାନେ ଉଦ୍ଧାର ହୁଅନ୍ତୁ, ଏହି ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ଆମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଉ। କିନ୍ତୁ ଯିହୂଦୀମାନେ ପୂର୍ବରୁ କରିଥିବା ପାପଗୁଡ଼ିକର ସୂଚୀ, ବର୍ତ୍ତମାନ ମଧ୍ଯ ବଢ଼ି ଚାଲିଛି। ଏବେ ପୂର୍ଣ୍ଣଭାବରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ କୋର୍ଧ ସମାନଙ୍କେ ଉପରେ ଆସି ପଡ଼ିଲାଣି।
| Forbidding | κωλυόντων | kōlyontōn | koh-lyoo-ONE-tone |
| us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| to speak | τοῖς | tois | toos |
| to the | ἔθνεσιν | ethnesin | A-thnay-seen |
| λαλῆσαι | lalēsai | la-LAY-say | |
| Gentiles | ἵνα | hina | EE-na |
| that | σωθῶσιν | sōthōsin | soh-THOH-seen |
| they might be saved, | εἰς | eis | ees |
| to | τὸ | to | toh |
| ἀναπληρῶσαι | anaplērōsai | ah-na-play-ROH-say | |
| up fill | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| their | τὰς | tas | tahs |
| sins | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
| alway: | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
| for | ἔφθασεν | ephthasen | A-ftha-sane |
| the | δὲ | de | thay |
| wrath | ἐπ' | ep | ape |
| come is | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| upon | ἡ | hē | ay |
| them | ὀργὴ | orgē | ore-GAY |
| to | εἰς | eis | ees |
| the uttermost. | τέλος | telos | TAY-lose |