1 Peter 5:4
ଯେତବେେଳେ ମୁଖ୍ଯ ମଷେପାଳକ ଆସିବେ, ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ ମୁକୁଟ ପାଇବ। ସହେି ମୁକୁଟଟି ଅତ୍ଯନ୍ତ ଗୌରବମୟ ହାଇେଥିବ ଓ ଏହା କବେେ ହେଲେ ନିଜର ସୌନ୍ଦର୍ୟ୍ଯ ହରାଇବ ନାହିଁ।
And when | καὶ | kai | kay |
the chief | φανερωθέντος | phanerōthentos | fa-nay-roh-THANE-tose |
Shepherd | τοῦ | tou | too |
appear, shall | ἀρχιποίμενος | archipoimenos | ar-hee-POO-may-nose |
ye shall receive | κομιεῖσθε | komieisthe | koh-mee-EE-sthay |
crown a | τὸν | ton | tone |
of | ἀμαράντινον | amarantinon | ah-ma-RAHN-tee-none |
glory | τῆς | tēs | tase |
δόξης | doxēs | THOH-ksase | |
that fadeth not away. | στέφανον | stephanon | STAY-fa-none |