1 Kings 9:18
ସେ ମଧ୍ଯ ୟର୍ଦ୍ଦନ ପ୍ରାନ୍ତରସ୍ଥ ବାଲତ୍ ଓ ତାଦ ମାରେ ନିର୍ମାଣ କଲେ।
1 Kings 9:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,
American Standard Version (ASV)
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,
Bible in Basic English (BBE)
And Baalath and Tamar in the waste land, in that land;
Darby English Bible (DBY)
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,
Webster's Bible (WBT)
And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,
World English Bible (WEB)
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,
Young's Literal Translation (YLT)
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land;
| And Baalath, | וְאֶֽת | wĕʾet | veh-ET |
| and Tadmor | בַּעֲלָ֛ת | baʿălāt | ba-uh-LAHT |
| wilderness, the in | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| in the land, | תַּדְמֹ֥ר | tadmōr | tahd-MORE |
| בַּמִּדְבָּ֖ר | bammidbār | ba-meed-BAHR | |
| בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
Cross Reference
Joshua 19:44
ଇଲତ୍କୀ ଗିବୋଥୋନ ଓ ବାଲତ୍,
2 Chronicles 8:4
ଶଲୋମନ ମଧ୍ଯ ମରୁଭୂମି ମଧିଅରେ ତଦ୍ ମାେର୍ ସହର ନିର୍ମାଣ କଲେ। ସେ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ନିମନ୍ତେ ହମାତ୍ ରେ ସମସ୍ତ ସହର ନିର୍ମାଣ କଲେ।