1 Kings 3:17
ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ କହିଲା, ହେ ମାରେ ମହାରାଜା, ଆମ୍ଭେ ଦୁଇଜଣ ଏକତ୍ର ଗୋଟିଏ ଛାତ ତଳେ ବାସ କରୁଥିଲୁ ଓ ଆମ୍ଭେ ଉଭୟେ ଗର୍ଭବତୀ ହାଇେଥିଲୁ। ସହେି ଘ ରେ ତା' ସହିତ ବାସ କରୁଥିବା ବେଳେ ମୁଁ ଏକ ସନ୍ତାନ ପ୍ରସବ କଲି।
| And the one | וַתֹּ֜אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| woman | הָֽאִשָּׁ֤ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| said, | הָֽאַחַת֙ | hāʾaḥat | ha-ah-HAHT |
| O | בִּ֣י | bî | bee |
| lord, my | אֲדֹנִ֔י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| I | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
| and this | וְהָֽאִשָּׁ֣ה | wĕhāʾiššâ | veh-ha-ee-SHA |
| woman | הַזֹּ֔את | hazzōt | ha-ZOTE |
| dwell | יֹֽשְׁבֹ֖ת | yōšĕbōt | yoh-sheh-VOTE |
| one in | בְּבַ֣יִת | bĕbayit | beh-VA-yeet |
| house; | אֶחָ֑ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| child a of delivered was I and | וָֽאֵלֵ֥ד | wāʾēlēd | va-ay-LADE |
| with | עִמָּ֖הּ | ʿimmāh | ee-MA |
| her in the house. | בַּבָּֽיִת׃ | babbāyit | ba-BA-yeet |