1 Kings 22:37 in Oriya

Oriya Oriya Bible 1 Kings 1 Kings 22 1 Kings 22:37

1 Kings 22:37
ଏହିପରି ଭାବରେ ରାଜା ଆହାବ୍ ମୃତ୍ଯୁ ବରଣ କଲେ ଓ ତାଙ୍କର ଲୋକ ଶମରିଯାକୁ ବୋହି ଆଣି ତାଙ୍କୁ କବର ଦେଲେ।

1 Kings 22:361 Kings 221 Kings 22:38

1 Kings 22:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

American Standard Version (ASV)
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Bible in Basic English (BBE)
And they came to Samaria, and put the king's body to rest in Samaria.

Darby English Bible (DBY)
And the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Webster's Bible (WBT)
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

World English Bible (WEB)
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Young's Literal Translation (YLT)
And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;

So
the
king
וַיָּ֣מָתwayyāmotva-YA-mote
died,
הַמֶּ֔לֶךְhammelekha-MEH-lek
and
was
brought
וַיָּב֖וֹאwayyābôʾva-ya-VOH
Samaria;
to
שֹֽׁמְר֑וֹןšōmĕrônshoh-meh-RONE
and
they
buried
וַיִּקְבְּר֥וּwayyiqbĕrûva-yeek-beh-ROO

אֶתʾetet
the
king
הַמֶּ֖לֶךְhammelekha-MEH-lek
in
Samaria.
בְּשֹֽׁמְרֽוֹן׃bĕšōmĕrônbeh-SHOH-meh-RONE