1 Kings 2:7
ଗିଲିଯଦୀଯରୁ ବର୍ସିଲ୍ଲଯର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଦୟା କର। ତୁମ୍ଭର ଖାଇବା ମଜେ ନିକଟରେ ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ ଜାଗା କର। କାରଣ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ଭ୍ରାତା ଅବଶାଲୋମଠାରୁ ପଳାଯନ କଲା ବେଳେ ସମାନେେ ମାେତେ ସାହାୟ୍ଯ କରିଥିଲେ।
Tamil Indian Revised Version
ஆராகின் வம்சத்தினர்கள் அறுநூற்று ஐம்பத்திரண்டுபேர்.
Tamil Easy Reading Version
ஆராகின் சந்ததியினர் 652
Thiru Viviliam
அராகின் புதல்வர் அறுநூற்று ஐம்பத்திரண்டு பேர்;
King James Version (KJV)
The children of Arah, six hundred fifty and two.
American Standard Version (ASV)
The children of Arah, six hundred fifty and two.
Bible in Basic English (BBE)
The children of Arah, six hundred and fifty-two.
Darby English Bible (DBY)
The children of Arah, six hundred and fifty-two.
Webster’s Bible (WBT)
The children of Arah, six hundred and fifty two.
World English Bible (WEB)
The children of Arah, six hundred fifty-two.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Arah: six hundred fifty and two.
நெகேமியா Nehemiah 7:10
ஆராகின் புத்திரர் அறுநூற்று ஐம்பத்திரண்டுபேர்.
The children of Arah, six hundred fifty and two.
| The children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Arah, | אָרַ֔ח | ʾāraḥ | ah-RAHK |
| six | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
| hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| and two. | וּשְׁנָֽיִם׃ | ûšĕnāyim | oo-sheh-NA-yeem |
| But shew | וְלִבְנֵ֨י | wĕlibnê | veh-leev-NAY |
| kindness | בַרְזִלַּ֤י | barzillay | vahr-zee-LAI |
| unto the sons | הַגִּלְעָדִי֙ | haggilʿādiy | ha-ɡeel-ah-DEE |
| of Barzillai | תַּֽעֲשֶׂה | taʿăśe | TA-uh-seh |
| Gileadite, the | חֶ֔סֶד | ḥesed | HEH-sed |
| and let them be | וְהָי֖וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| eat that those of | בְּאֹֽכְלֵ֣י | bĕʾōkĕlê | beh-oh-heh-LAY |
| at thy table: | שֻׁלְחָנֶ֑ךָ | šulḥānekā | shool-ha-NEH-ha |
| for | כִּי | kî | kee |
| so | כֵן֙ | kēn | hane |
| they came | קָֽרְב֣וּ | qārĕbû | ka-reh-VOO |
| to | אֵלַ֔י | ʾēlay | ay-LAI |
| me when I fled | בְּבָרְחִ֕י | bĕborḥî | beh-vore-HEE |
| because | מִפְּנֵ֖י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| of Absalom | אַבְשָׁל֥וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| thy brother. | אָחִֽיךָ׃ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
Tamil Indian Revised Version
ஆராகின் வம்சத்தினர்கள் அறுநூற்று ஐம்பத்திரண்டுபேர்.
Tamil Easy Reading Version
ஆராகின் சந்ததியினர் 652
Thiru Viviliam
அராகின் புதல்வர் அறுநூற்று ஐம்பத்திரண்டு பேர்;
King James Version (KJV)
The children of Arah, six hundred fifty and two.
American Standard Version (ASV)
The children of Arah, six hundred fifty and two.
Bible in Basic English (BBE)
The children of Arah, six hundred and fifty-two.
Darby English Bible (DBY)
The children of Arah, six hundred and fifty-two.
Webster’s Bible (WBT)
The children of Arah, six hundred and fifty two.
World English Bible (WEB)
The children of Arah, six hundred fifty-two.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Arah: six hundred fifty and two.
நெகேமியா Nehemiah 7:10
ஆராகின் புத்திரர் அறுநூற்று ஐம்பத்திரண்டுபேர்.
The children of Arah, six hundred fifty and two.
| The children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Arah, | אָרַ֔ח | ʾāraḥ | ah-RAHK |
| six | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
| hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| and two. | וּשְׁנָֽיִם׃ | ûšĕnāyim | oo-sheh-NA-yeem |