1 Chronicles 4:38 in Oriya

Oriya Oriya Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 4 1 Chronicles 4:38

1 Chronicles 4:38
ୟିଦାଯ ଶମଯିଙ୍କ ପୁତ୍ର ଓ ଶିମିଯି ଶମଯିଯଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।

1 Chronicles 4:371 Chronicles 41 Chronicles 4:39

1 Chronicles 4:38 in Other Translations

King James Version (KJV)
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

American Standard Version (ASV)
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.

Bible in Basic English (BBE)
These, whose names are given, were chiefs in their families, and their families became very great in number.

Darby English Bible (DBY)
these mentioned by name were princes in their families; and their fathers' houses increased greatly.

Webster's Bible (WBT)
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

World English Bible (WEB)
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.

Young's Literal Translation (YLT)
These who are coming in by name `are' princes in their families, and the house of their fathers have broken forth into a multitude;

These
אֵ֚לֶּהʾēlleA-leh
mentioned
הַבָּאִ֣יםhabbāʾîmha-ba-EEM
by
their
names
בְּשֵׁמ֔וֹתbĕšēmôtbeh-shay-MOTE
were
princes
נְשִׂיאִ֖יםnĕśîʾîmneh-see-EEM
families:
their
in
בְּמִשְׁפְּחוֹתָ֑םbĕmišpĕḥôtāmbeh-meesh-peh-hoh-TAHM
and
the
house
וּבֵית֙ûbêtoo-VATE
of
their
fathers
אֲב֣וֹתֵיהֶ֔םʾăbôtêhemuh-VOH-tay-HEM
increased
פָּֽרְצ֖וּpārĕṣûpa-reh-TSOO
greatly.
לָרֽוֹב׃lārôbla-ROVE

Cross Reference

Genesis 6:4
ସମାନଙ୍କେ ପସନ୍ଦ ଅନୁସାରେ ସମାନଙ୍କେୁ ବିବାହ କଲେ।

1 Chronicles 5:24
ସମାନଙ୍କେ ପରିବାର ନେତାଗଣ ଥିଲେ : ଏଫର, ୟୀଶି, ଇଲୀଯଲେ, ଅସ୍ରୀଯଲେ, ୟିରମିଯ, ହୋଦବିଯ ଓ ୟହଦୀଯଲେ, ସହେି ଲୋକମାନେ ଅତ୍ଯନ୍ତ ବଳିଷ୍ଠ ସାହସୀ ଏବଂ ବିଖ୍ଯାତ ବ୍ଯକ୍ତିଗଣ ଥିଲେ। ସମାନେେ ସମାନଙ୍କେର ପରିବାରବର୍ଗର ମୁଖ୍ଯ ଥିଲେ।