1 Chronicles 26:25 in Oriya

Oriya Oriya Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 26 1 Chronicles 26:25

1 Chronicles 26:25
ଏହି ସମସ୍ତ ଶବୂଯଲଙ୍କେର ଆତ୍ମୀଯ ଥିଲେ : ଇଲୀଯଷେର ତାଙ୍କର ଆତ୍ମୀଯ ଥିଲେ : ରହବିଯ, ଇଲୀଯଷେରଙ୍କ ପୁତ୍ର। ୟିଶାଯାହ, ରହବିଯଙ୍କ ପୁତ୍ର। ଯୋରାମ, ୟିଶାଯାଦଙ୍କ ପୁତ୍ର। ସିଖ୍ରି ୟୋରାମଙ୍କ ପୁତ୍ର। ଆଉ ଶ ଲୋମୀତ୍, ସିଖ୍ରିଙ୍କ ପୁତ୍ର।

⇦ 1 Chronicles 26:241 Chronicles 261 Chronicles 26:26 ⇨

1 Chronicles 26:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And his brethren by Eliezer; Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.

American Standard Version (ASV)
And his brethren: of Eliezer `came' Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.

Bible in Basic English (BBE)
And his brothers: of Eliezer, Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.

Darby English Bible (DBY)
And his brethren, of Eliezer: Rehabiah his son, and Isaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.

Webster's Bible (WBT)
And his brethren by Eliezer; Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.

World English Bible (WEB)
His brothers: of Eliezer [came] Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.

Young's Literal Translation (YLT)
And his brethren, of Eliezer, `are' Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.

And
his
brethren
וְאֶחָ֖יוwĕʾeḥāywveh-eh-HAV
by
Eliezer;
לֶֽאֱלִיעֶ֑זֶרleʾĕlîʿezerleh-ay-lee-EH-zer
Rehabiah
רְחַבְיָ֨הוּrĕḥabyāhûreh-hahv-YA-hoo
son,
his
בְנ֜וֹbĕnôveh-NOH
and
Jeshaiah
וִֽישַׁעְיָ֤הֽוּwîšaʿyāhûvee-sha-YA-hoo
his
son,
בְנוֹ֙bĕnôveh-NOH
Joram
and
וְיֹרָ֣םwĕyōrāmveh-yoh-RAHM
his
son,
בְּנ֔וֹbĕnôbeh-NOH
and
Zichri
וְזִכְרִ֥יwĕzikrîveh-zeek-REE
son,
his
בְנ֖וֹbĕnôveh-NOH
and
Shelomith
וּשְׁלֹמִ֥ותûšĕlōmiwtoo-sheh-loh-MEEV-t
his
son.
בְּנֽוֹ׃bĕnôbeh-NOH

Cross Reference

1 Chronicles 23:17
ଇଲୀଯଷେରଙ୍କ ଜେଷ୍ଠ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ରହବିଯ। ଇଲୀଯଷେରଙ୍କ ଆଉ କୌଣସି ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ନ ଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ରହବିଯଙ୍କର ଅନକେ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।

Exodus 18:4
ଅନ୍ୟ ପୁତ୍ରଟିର ନାମ ଦଇେଥିଲେ ଇଲିଯଷେର, କାରଣ ତା'ର ଜନ୍ମ ସମୟରେ ମାଶାେ କହିଲେ, ମାରେପିତାଙ୍କର ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ସାହାୟ୍ଯ କଲେ ଏବଂ ଫାରୋଙ୍କର ଖଡ୍ଗରୁ ରକ୍ଷା କଲେ।

1 Chronicles 23:15
ମାଶାଙ୍କେ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ଗେର୍ଶୋନ ଓ ଇଲୀଯଷେର।