1 Chronicles 26:12
ଏହିମାନେ ଦ୍ବାରପାଳମାନଙ୍କ ଦଳର ନେତା ଥିଲେ। ଦ୍ବାରପାଳମାନେ ଏକ ବିଶଷେ ପ୍ରକା ରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନ୍ଦିର ରେ ସବୋକାର୍ୟ୍ଯ କରୁଥିଲେ, ଠିକ୍ ଯେପରି ସମାନଙ୍କେର ଆତ୍ମୀଯମାନେ କରୁଥିଲେ।
| Among these | לְ֠אֵלֶּה | lĕʾēlle | LEH-ay-leh |
| were the divisions | מַחְלְק֨וֹת | maḥlĕqôt | mahk-leh-KOTE |
| porters, the of | הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים | haššōʿărîm | ha-shoh-uh-REEM |
| even among the chief | לְרָאשֵׁ֧י | lĕrāʾšê | leh-ra-SHAY |
| men, | הַגְּבָרִ֛ים | haggĕbārîm | ha-ɡeh-va-REEM |
| wards having | מִשְׁמָר֖וֹת | mišmārôt | meesh-ma-ROTE |
| one against | לְעֻמַּ֣ת | lĕʿummat | leh-oo-MAHT |
| another, | אֲחֵיהֶ֑ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
| to minister | לְשָׁרֵ֖ת | lĕšārēt | leh-sha-RATE |
| house the in | בְּבֵ֥ית | bĕbêt | beh-VATE |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |