1 Chronicles 2:52
ଶାେବଲ କିରିଯତ୍-ୟିଯାରୀମର ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ଥିଲେ। ଏହା ଶାେବଲଙ୍କ ବଂଶଧରମାନଙ୍କର ଏକ ତାଲିକା ଅଟେ। ହରାଯା, ମନୁହୋଥର ଅର୍ଦ୍ଧକେ ଲୋକ ;
1 Chronicles 2:52 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
American Standard Version (ASV)
And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
Bible in Basic English (BBE)
And Shobal, the father of Kiriath-jearim, had sons: Haroeh, half of the Manahathites.
Darby English Bible (DBY)
And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons: Haroeh, Hazi-Hammenuhoth.
Webster's Bible (WBT)
And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
World English Bible (WEB)
Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
Young's Literal Translation (YLT)
And there are sons to Shobal father of Kirjath-Jearim: Haroeh, half of the Menuhothite;
| And Shobal | וַיִּֽהְי֤וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
| the father | בָנִים֙ | bānîm | va-NEEM |
| of Kirjath-jearim | לְשׁוֹבָ֔ל | lĕšôbāl | leh-shoh-VAHL |
| had | אֲבִ֖י | ʾăbî | uh-VEE |
| sons; | קִרְיַ֣ת | qiryat | keer-YAHT |
| Haroeh, | יְעָרִ֑ים | yĕʿārîm | yeh-ah-REEM |
| and half | הָֽרֹאֶ֖ה | hārōʾe | ha-roh-EH |
| of the Manahethites. | חֲצִ֥י | ḥăṣî | huh-TSEE |
| הַמְּנֻחֽוֹת׃ | hammĕnuḥôt | ha-meh-noo-HOTE |
Cross Reference
1 Chronicles 4:2
ଶୋବଲ୍ଙ୍କର ପୁତ୍ର ଥିଲେ ରାଯା। ରାଯା ୟହତଙ୍କର ପିତା ଥିଲେ। ୟହତ ଅହୂମଯ ଓ ଲହଦଙ୍କର ପିତା ଥିଲେ। ଏମାନେ ସରିଯୀଯଙ୍କର ବଂଶଧର ଅଟନ୍ତି।