Zechariah 10:11
यो पहिलेको झैं हुनेछ जब परमेश्वरले तिनीहरूलाई मिश्रबाट ल्याउनु भएको थियो। उहाँले समुद्रको छालमा हिर्काउँनु भयो, समुद्र छुट्टियो अनि मानिसहरू दुःखको समुद्रमा पैदल हिंडेर पार गरे। परमप्रभुले नदीको बहावलाई सुकाई दिनु हुनेछ। उहाँले अश्शूरको घमण्ड अनि मिश्रको शक्ति ध्वंश गरिदिनुभयो।
| And he shall pass through | וְעָבַ֨ר | wĕʿābar | veh-ah-VAHR |
| sea the | בַּיָּ֜ם | bayyām | ba-YAHM |
| with affliction, | צָרָ֗ה | ṣārâ | tsa-RA |
| smite shall and | וְהִכָּ֤ה | wĕhikkâ | veh-hee-KA |
| the waves | בַיָּם֙ | bayyām | va-YAHM |
| sea, the in | גַּלִּ֔ים | gallîm | ɡa-LEEM |
| and all | וְהֹבִ֕ישׁוּ | wĕhōbîšû | veh-hoh-VEE-shoo |
| the deeps | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| river the of | מְצוּל֣וֹת | mĕṣûlôt | meh-tsoo-LOTE |
| shall dry up: | יְאֹ֑ר | yĕʾōr | yeh-ORE |
| pride the and | וְהוּרַד֙ | wĕhûrad | veh-hoo-RAHD |
| of Assyria | גְּא֣וֹן | gĕʾôn | ɡeh-ONE |
| down, brought be shall | אַשּׁ֔וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
| and the sceptre | וְשֵׁ֥בֶט | wĕšēbeṭ | veh-SHAY-vet |
| Egypt of | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| shall depart away. | יָסֽוּר׃ | yāsûr | ya-SOOR |