Matthew 10:29 in Nepali

Nepali Nepali Bible Matthew Matthew 10 Matthew 10:29

Matthew 10:29
“चराहरू बेच्नुपर्दा दुइवटा चराको दाम एक पैसा मात्र तिर्नु पर्नेछ। तर तिम्रा पिताको इच्छबिना एउटै चरापनि मर्ने छैन।

Matthew 10:28Matthew 10Matthew 10:30

Matthew 10:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.

American Standard Version (ASV)
Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father:

Bible in Basic English (BBE)
Are not sparrows two a farthing? and not one of them comes to an end without your Father:

Darby English Bible (DBY)
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall to the ground without your Father;

World English Bible (WEB)
"Aren't two sparrows sold for an assarion{An assarion is a small coin worth one tenth of a drachma or a sixteenth of a denarius (approximately the wages of one half hour of agricultural labor).}? Not one of them falls on the ground apart from your Father's will,

Young's Literal Translation (YLT)
`Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;

Are
not
οὐχὶouchioo-HEE
two
δύοdyoTHYOO-oh
sparrows
στρουθίαstrouthiastroo-THEE-ah
sold
ἀσσαρίουassariouas-sa-REE-oo
farthing?
a
for
πωλεῖταιpōleitaipoh-LEE-tay
and
καὶkaikay
one
ἓνhenane
of
ἐξexayks
them
αὐτῶνautōnaf-TONE
shall
not
οὐouoo
fall
πεσεῖταιpeseitaipay-SEE-tay
on
ἐπὶepiay-PEE
the
τὴνtēntane
ground
γῆνgēngane
without
ἄνευaneuAH-nayf
your
τοῦtoutoo

πατρὸςpatrospa-TROSE
Father.
ὑμῶνhymōnyoo-MONE

Cross Reference

लूका 12:6
“पाँचवटा ससान चरचुरूङ्गीहरूको दाम दुइ पैसा मात्र पर्छ। तर परमेश्वरले ती मध्ये एउटा पनि भुल्नु हुँदैन।

भजनसंग्रह 104:27
परमेश्वर, ती सारा चीजहरू तपाईंमा आश्रित छन् तपाईंले ठीक समयमा तिनीहरूलाई भोजन दिनुहुन्छ।