Base Word | |
קַיִן | |
Short Definition | Cain, the first son of Adam; Kajin, the name of a place in Palestine, and of a Middle Eastern tribe |
Long Definition | (n pr m) eldest son of Adam and Eve and the first murderer having murdered his brother Abel |
Derivation | the same as H7013 (with a play upon the affinity to H7069) |
International Phonetic Alphabet | k’ɑˈjɪn̪ |
IPA mod | kɑˈjin |
Syllable | qayin |
Diction | ka-YIN |
Diction Mod | ka-YEEN |
Usage | Cain, Kenite(-s) |
Part of speech | n-pr |
Base Word | |
קַיִן | |
Short Definition | Kajin, the name of the first child |
Long Definition | (n pr m) eldest son of Adam and Eve and the first murderer having murdered his brother Abel |
Derivation | the same as H7013 (with a play upon the affinity to H7069) |
International Phonetic Alphabet | k’ɑˈjɪn̪ |
IPA mod | kɑˈjin |
Syllable | qayin |
Diction | ka-YIN |
Diction Mod | ka-YEEN |
Usage | Cain, Kenite(-s) |
Part of speech | n-pr-m |
Genesis 4:1
आफ्नी पत्नी हव्वासंग आदमको सहवास भयो अनि तिनी गर्भवती भएर एउटा छोरो कयिनलाई जन्माइन। तिनले भनिन, “परमप्रभुको सहायताद्वारा मैले एउटा मानिसलाई जन्म दिएँ।”
Genesis 4:2
तिनले फेरि अर्को छोरो हाबिललाई जन्माइन। हाबिल भेडा गोठालो भयो अनि कयिन खेतीवाला भयो।
Genesis 4:3
केही समय पश्चात कयिनले भूमिको उब्जनीबाट केही खाने कुरो परमप्रभु कहाँ भेटीस्वरुप चढाउन ल्यायो।
Genesis 4:5
तर परमप्रभुले कयिन र उनले चढाएको भेटी स्वीकार गर्नु भएन। यसर्थ कयिन साहै रिसायो र दुःखी भयो।
Genesis 4:5
तर परमप्रभुले कयिन र उनले चढाएको भेटी स्वीकार गर्नु भएन। यसर्थ कयिन साहै रिसायो र दुःखी भयो।
Genesis 4:6
परमप्रभुले कयिनलाई सोध्नु भयो, “तँ किन रिसाएको छस्? तँ किन आफ्नो अनुहार अँध्यारो पार्दछस्? यदि तैंले राम्रो काम गरिस् भने म तलाईं स्वीकार
Genesis 4:8
कयिनले उसको भाइलाई भने, “हामी खेतमा जाऔं!” अनि तिनीहरु खेतमा गएका थिए, कयिनले उसको भाइलाई आक्रमण गरी तिनलाई मार्यो।
Genesis 4:8
कयिनले उसको भाइलाई भने, “हामी खेतमा जाऔं!” अनि तिनीहरु खेतमा गएका थिए, कयिनले उसको भाइलाई आक्रमण गरी तिनलाई मार्यो।
Genesis 4:9
तब परमप्रभुले कयिनलाई भन्नुभयो, “तेरो भाइ हाबिल कहाँ छ?”तब कयिनले उत्तर दियो, “म जान्दिन, मेरो भाइको हेरचाह गर्ने काम मेरो हो र?”
Genesis 4:13
तब कयिनले परमप्रभुलाई भने, “यो दण्ड चाँहि मैले सहन सक्नेभन्दा धेरै भयो।
Occurences : 18
எபிரேய எழுத்துக்கள் Hebrew Letters in Tamilஎபிரேய உயிரெழுத்துக்கள் Hebrew Vowels in TamilHebrew Short Vowels in Tamil எபிரேய குறில் உயிரெழுத்துக்கள்Hebrew Long Vowels in Tamil எபிரேய நெடில் உயிரெழுத்துக்கள்