Ruth 4:18
पेरेसको पारिवारिक इतिहास यो होःपेरेस हेस्रोनका पिता थिए।
Ruth 4:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
American Standard Version (ASV)
Now these are the generations of Perez: Perez begat Hezron,
Bible in Basic English (BBE)
Now these are the generations of Perez: Perez became the father of Hezron;
Darby English Bible (DBY)
Now these are the generations of Pherez. Pherez begot Hezron,
Webster's Bible (WBT)
Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
World English Bible (WEB)
Now this is the history of the generations of Perez: Perez became the father of Hezron,
Young's Literal Translation (YLT)
And these are genealogies of Pharez: Pharez begat Hezron,
| Now these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
| are the generations | תּֽוֹלְד֣וֹת | tôlĕdôt | toh-leh-DOTE |
| Pharez: of | פָּ֔רֶץ | pāreṣ | PA-rets |
| Pharez | פֶּ֖רֶץ | pereṣ | PEH-rets |
| begat | הוֹלִ֥יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Hezron, | חֶצְרֽוֹן׃ | ḥeṣrôn | hets-RONE |
Cross Reference
1 Chronicles 2:4
यहूदाको बुहारी तामारले पेरेस अनि जेरहलाई जन्म दिइन्। यसरी यहूदाका पाँच छोराहरू थिए।
Matthew 1:3
यहूदा पेरेज र जाराका पिता थिए (तिनीहरूकी आमा तामार थिइन्।) पेरेज हेस्रोनका पिता थिए। हेस्रोन आरामका पिता थिए।
Luke 3:33
नहशोम अम्मीनादबका पुत्र थिए। अम्मीनादाब आरामका पुत्र थिए। आराम हेस्रोनका पुत्र थिए। हेस्रोन फारेसका पुत्र थिए। फारेस यहूदाका पुत्र थिए।
1 Chronicles 4:1
यो यहूदाका छोराहरूको सूची हो। ती पेरेस, हेस्रोन, कर्मी, हूर अनि शोबाल थिए।