Romans 6:20
विगतमा तिमीहरू पापका दास थियौ अनि धार्मिकताले तिमीहरूलाई नियन्त्रण गरेन।
Romans 6:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
American Standard Version (ASV)
For when ye were servants of sin, ye were free in regard of righteousness.
Bible in Basic English (BBE)
When you were servants of sin you were free from righteousness.
Darby English Bible (DBY)
For when ye were bondmen of sin ye were free from righteousness.
World English Bible (WEB)
For when you were servants of sin, you were free in regard to righteousness.
Young's Literal Translation (YLT)
for when ye were servants of the sin, ye were free from the righteousness,
| For | ὅτε | hote | OH-tay |
| when | γὰρ | gar | gahr |
| ye were | δοῦλοι | douloi | THOO-loo |
| the servants | ἦτε | ēte | A-tay |
of | τῆς | tēs | tase |
| sin, | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
| ye were | ἐλεύθεροι | eleutheroi | ay-LAYF-thay-roo |
| free | ἦτε | ēte | A-tay |
| from | τῇ | tē | tay |
| righteousness. | δικαιοσύνῃ | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
Cross Reference
Romans 6:16
निःसन्देह तिमीहरू जान्दछौ कि जब तिमीहरूले आफैलाई कसैको आज्ञा पालन गर्ने दास बनाउँछौ, तब तिमीहरू त्यही मानिसको दास हौ। जुन मानिसको आज्ञा तिमी पालन गर्छौ त्यही तिम्रो स्वामी हुनेछ। तिमीहरू पापको पछि लाग कि परमेश्वरको आज्ञा पालन गर, पापले आत्मिक मृत्यु ल्याउँदछ। तर परमेश्वरको आज्ञा पालन गर्यौ भने तिमीहरू धार्मिक बनाइने छौ।
John 8:34
येशूले जवाफ दिनुभयो, “म साँचो भन्दछु। प्रत्येक मानिस जसले लगातार पाप गर्छ ऊ पापको दास हो। पाप उसको मालिक हो।