Romans 4:13
अब्राहाम र उनका भावी सन्तानहरूले परमेश्वरको प्रतिज्ञा पाए कि उनीहरूले सारा संसार पाउने छन्। अब्राहामले त्यो प्रतिज्ञा पाएको व्यवस्थालाई विश्वास गरेको कारणले होइन। अब्राहामले परमेश्वरको प्रतिज्ञा पाएको कारण उनी आफ्नो विश्वासले गर्दा धर्मी थिए।
For | Οὐ | ou | oo |
the | γὰρ | gar | gahr |
promise, | διὰ | dia | thee-AH |
that he | νόμου | nomou | NOH-moo |
should be | ἡ | hē | ay |
the | ἐπαγγελία | epangelia | ape-ang-gay-LEE-ah |
heir | τῷ | tō | toh |
of the | Ἀβραὰμ | abraam | ah-vra-AM |
world, | ἢ | ē | ay |
was not | τῷ | tō | toh |
σπέρματι | spermati | SPARE-ma-tee | |
Abraham, to | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
or | τὸ | to | toh |
to his | κληρονόμον | klēronomon | klay-roh-NOH-mone |
seed, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
through | εἶναι | einai | EE-nay |
law, the | τοῦ | tou | too |
but | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
through | ἀλλὰ | alla | al-LA |
the righteousness | διὰ | dia | thee-AH |
of faith. | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | thee-kay-oh-SYOO-nase |
πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |