Psalm 80:12
हे परमेश्वर, किन तपाईंले पर्खालहरू तानेर झार्नु भयो जसले तपाईंको “अङ्गुरको रूखलाई” सुरक्षा दिन्छ? अब बाटो हिंडनेहरूले पनि यसको अङ्गुरहरू टिप्नेछन्।
Why | לָ֭מָּה | lāmmâ | LA-ma |
hast thou then broken down | פָּרַ֣צְתָּ | pāraṣtā | pa-RAHTS-ta |
her hedges, | גְדֵרֶ֑יהָ | gĕdērêhā | ɡeh-day-RAY-ha |
all that so | וְ֝אָר֗וּהָ | wĕʾārûhā | VEH-ah-ROO-ha |
they which pass by | כָּל | kāl | kahl |
way the | עֹ֥בְרֵי | ʿōbĕrê | OH-veh-ray |
do pluck | דָֽרֶךְ׃ | dārek | DA-rek |