Psalm 70:2
मानिसहरूले मलाई मार्ने कोशिश गरिरहेछन्। तिनीहरूलाई असन्तुष्ट पार्नुहोस्। तिनीहरूलइ अपमानित पार्नुहोस्। मानिसहरू मप्रति अधर्म काम गर्न चाहन्छन्। तिनीहरूका पतन हुन्छ र लज्जित अनुभव गर्छन् भन्ने मलाई लाग्दछ।
Let them be ashamed | יֵבֹ֣שׁוּ | yēbōšû | yay-VOH-shoo |
and confounded | וְיַחְפְּרוּ֮ | wĕyaḥpĕrû | veh-yahk-peh-ROO |
after seek that | מְבַקְשֵׁ֪י | mĕbaqšê | meh-vahk-SHAY |
my soul: | נַ֫פְשִׁ֥י | napšî | NAHF-SHEE |
turned be them let | יִסֹּ֣גוּ | yissōgû | yee-SOH-ɡoo |
backward, | אָ֭חוֹר | ʾāḥôr | AH-hore |
confusion, to put and | וְיִכָּלְמ֑וּ | wĕyikkolmû | veh-yee-kole-MOO |
that desire | חֲ֝פֵצֵ֗י | ḥăpēṣê | HUH-fay-TSAY |
my hurt. | רָעָתִֽי׃ | rāʿātî | ra-ah-TEE |