Psalm 37:33
जब असल मानिसहरू दुष्ट मानिसको पासोमा पर्छन् परमप्रभुले तिनीहरूलाई कहिल्यै पनि त्याग्नु हुन्न। जब दुष्ट मानिसहरूले असल मानिसहरूलाई न्यायालयमा लैजान्छन् परमप्रभुले तिनीहरूलाई कहिल्यै पनि त्याग्नु हुन्न।
The Lord | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
will not | לֹא | lōʾ | loh |
leave | יַעַזְבֶ֣נּוּ | yaʿazbennû | ya-az-VEH-noo |
hand, his in him | בְיָד֑וֹ | bĕyādô | veh-ya-DOH |
nor | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
condemn | יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ | yaršîʿennû | YAHR-shee-EH-noo |
him when he is judged. | בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃ | bĕhiššopṭô | beh-hee-shofe-TOH |