Psalm 143:11
हे परमप्रभु, मलाई बाँच्न दिनुहोस्, यसकारण मानिसहरूले तपाईंको नाउँको प्रशंसा गर्नेछन्। तपाईं वास्तवमा धर्मी हुनुहुन्छ भनेर दर्शाउनु होस् अनि मेरो शत्रुहरूबाट मलाई बचाउनु होस्।
Quicken | לְמַֽעַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
me, O Lord, | שִׁמְךָ֣ | šimkā | sheem-HA |
for thy name's | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
sake: | תְּחַיֵּ֑נִי | tĕḥayyēnî | teh-ha-YAY-nee |
righteousness' thy for | בְּצִדְקָתְךָ֓׀ | bĕṣidqotkā | beh-tseed-kote-HA |
sake bring | תוֹצִ֖יא | tôṣîʾ | toh-TSEE |
my soul | מִצָּרָ֣ה | miṣṣārâ | mee-tsa-RA |
out of trouble. | נַפְשִֽׁי׃ | napšî | nahf-SHEE |