Psalm 139:4
हे परमप्रभु, म के भन्न चाहँदछु भन्ने कुरा मेरो मुखबाट निस्कनु अघि नै तपाईं जान्नुहुन्छ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
there is not | אֵ֣ין | ʾên | ane |
a word | מִ֭לָּה | millâ | MEE-la |
tongue, my in | בִּלְשׁוֹנִ֑י | bilšônî | beel-shoh-NEE |
but, lo, | הֵ֥ן | hēn | hane |
O Lord, | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
thou knowest | יָדַ֥עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
it altogether. | כֻלָּֽהּ׃ | kullāh | hoo-LA |