Psalm 132:8
परमप्रभु, आफ्नो विश्राम गर्ने ठाउँबाट उठनुहोस्। हे परमप्रभु! तपाईंको शक्तिशाली सन्दूकसित उठनु होस्।
Arise, | קוּמָ֣ה | qûmâ | koo-MA |
O Lord, | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
into thy rest; | לִמְנוּחָתֶ֑ךָ | limnûḥātekā | leem-noo-ha-TEH-ha |
thou, | אַ֝תָּ֗ה | ʾattâ | AH-TA |
and the ark | וַאֲר֥וֹן | waʾărôn | va-uh-RONE |
of thy strength. | עֻזֶּֽךָ׃ | ʿuzzekā | oo-ZEH-ha |