Psalm 119:47
म तपाईंको आज्ञाहरू मनन गर्दा आनन्दित हुन्छु, परमप्रभु। म ती आज्ञाहरू मन पराउँछु।
Psalm 119:47 in Other Translations
King James Version (KJV)
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
American Standard Version (ASV)
And I will delight myself in thy commandments, Which I have loved.
Bible in Basic English (BBE)
And so that I may take delight in your teachings, to which I have given my love.
Darby English Bible (DBY)
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved;
World English Bible (WEB)
I will delight myself in your commandments, Because I love them.
Young's Literal Translation (YLT)
And I delight myself in Thy commands, That I have loved,
| And I will delight myself | וְאֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥ע | wĕʾeštaʿăšaʿ | veh-esh-ta-uh-SHA |
| commandments, thy in | בְּמִצְוֹתֶ֗יךָ | bĕmiṣwōtêkā | beh-mee-ts-oh-TAY-ha |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I have loved. | אָהָֽבְתִּי׃ | ʾāhābĕttî | ah-HA-veh-tee |
Cross Reference
Psalm 119:127
हे परमप्रभु, म खाटी सुन भन्दा पनि तपाईंको आज्ञाहरू मन पराउँछु।
Psalm 119:97
हे परमप्रभु! म तपाईंका व्यवस्थालाई माया गर्छु। म त्यसको विषयमा सदाकाल भन्ने गर्छु।
Psalm 119:48
हे परमप्रभु, म तपाईंको आज्ञाहरूलाई प्रशंसा गर्छु। म तिनीहरूलाई मन पराउँछु। अनि म तिनीहरूलाई अध्ययन गर्छु।
Psalm 119:16
म तपाईंको नियमहरूमा रमाउने छु म तपाईंका वचनहरू भुल्ने छैन।
1 Peter 2:21
तिमीहरुलाई त्यसैको निम्ति बोलाइएको हौ। ख्रीष्टले अनुसरण गर्न भनी उदाहरण दिनु भएकोछ। तिमीहरुले उहाँको ठीक अनुसरण गर्नुपर्छ कारण तिमीहरुको निम्ति ख्रीष्टले कष्ट भोग्नु भयो।
Philippians 2:5
आफ्नो जीवनमा ख्रीष्ट येशूले जस्तै सोच र गर।
Romans 7:22
भित्रीरूपले म परमेश्वरको व्यवस्थासँग खुशी छु।
Romans 7:16
यदि मैले नचाहेको काम गरे भने म व्यवस्था राम्रो छ भनेर मान्छु।
Romans 7:12
तब त्यसैले व्यवस्था नै पवित्र हो, अनि आज्ञा पनि पवित्र, धार्मिक र राम्रो हो।
John 4:34
येशूले भन्नुभयो, मेरो भोजन जसले मलाई यहाँ पठाँउनु भएको छ उहाँको इच्छालाई अनुसरण गर्नु हो अनि उहाँले मलाई दिएको काम पूरा गर्नु हो।
Psalm 119:174
हे परमप्रभु, म चाहन्छु, मलाई बचाउनु होस्। तर तपाईंको शिक्षाहरूले मलाई खुशी पार्छन्।
Psalm 119:167
मैले तपाईंको करार-वचनलाई अनुसरण गरें। हे परमप्रभु, म तपाईंको व्यवस्था बढता नै मान्दछु।
Psalm 119:140
हामीले प्रमाण पनि दियौं कि हामी तपाईंकै वचनमा विश्वास गर्छौं, परमप्रभु। अनि म यसलाई मन पराउँछु।
Psalm 119:24
तपाईंको करार मेरो सल्लाहाकार हो। यसले मलाई हितकारी परामर्श दिंदछ।
Psalm 112:1
परमप्रभुको प्रशंसा गर! कुनै मानिसले परमेश्वरको डर र आदर राख्दछ। उ सुखी हुनेछ। त्यस मानिसले परमेश्वरका आज्ञाहरू मन पराउँदछ।
Psalm 19:7
परमप्रभुका शिक्षाहरू अतिऊत्म् छन्। तिनीहरूले परमेश्वरका भक्तजनहरूलाई शक्ति प्रदान गर्छन्। परमप्रभुको व्यवस्था विश्वास योग्यको छ। यसले मूर्ख मानिसहरूलाई ज्ञानी बनाउँछ।
Job 23:11
परमेश्वरले इच्छा गर्नु भएको बाटोमा होशियरीसित हिंडे। परमेश्वरको बाटोबाट म भडकिन।