Proverbs 16:8
बेइमानीको माध्यमबाट पाएको ठूलो लाभ भन्दा, धार्मिकताबाट कामाएको थोरै धन उत्तम हो।
Proverbs 16:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
American Standard Version (ASV)
Better is a little, with righteousness, Than great revenues with injustice.
Bible in Basic English (BBE)
Better is a little with righteousness, than great wealth with wrongdoing.
Darby English Bible (DBY)
Better is a little with righteousness, than great revenues without right.
World English Bible (WEB)
Better is a little with righteousness, Than great revenues with injustice.
Young's Literal Translation (YLT)
Better `is' a little with righteousness, Than abundance of increase without justice.
| Better | טוֹב | ṭôb | tove |
| is a little | מְ֭עַט | mĕʿaṭ | MEH-at |
| righteousness with | בִּצְדָקָ֑ה | biṣdāqâ | beets-da-KA |
| than great | מֵרֹ֥ב | mērōb | may-ROVE |
| revenues | תְּ֝בוּא֗וֹת | tĕbûʾôt | TEH-voo-OTE |
| without | בְּלֹ֣א | bĕlōʾ | beh-LOH |
| right. | מִשְׁפָּֽט׃ | mišpāṭ | meesh-PAHT |
Cross Reference
Psalm 37:16
दुष्ट मानिसहरूको एकदम घूइँचोभन्दा, कम्ती धार्मिक मानिसहरू नै उत्तम हुन्छन्।
Proverbs 15:16
धेरै धन हुनु र त्ययसबाट दुःख पाउनु भन्दा थोरै हुनु तर परमप्रभुलाई सत्कार गर्नु उत्तम हो।
Micah 6:10
के अझै पनि दुष्टहरुले चोरेको धन सम्पत्ति लुकाएर राखेको छ? के दुष्टहरुले अझै पनि मानिसहरुलाई टोकरीहरुले धोका दिइ रहेकोछ जुन टोकरीहरु सानो छ।
Jeremiah 17:11
एकजना मानिस जसले आफ्नो अधिकार बाहिरबाट सम्पत्ति पाँउछ त्यो अण्डा नपारी चिङना काडने चरा जस्तै हो। उसले आफ्नो सम्पत्ति जीवनको आधा अथवा अन्तिममा हराउँछ अनि उ मूर्ख बनिन्छ।”
1 Timothy 6:6
निश्चयनै परमेश्वरको सेवाले मानिसलाई धनवान तुल्याउँछ यदि आफूसित भएको कुरामा उसलाई सन्तोष छ भने।
Proverbs 21:6
झूटो बोलेर कमाएको सम्पत्ति वाफ झैं अस्थिर हुन्छ अनि त्यो घातक पासो बनिन्छ।