Numbers 31:21 in Nepali

Nepali Nepali Bible Numbers Numbers 31 Numbers 31:21

Numbers 31:21
त्यसपछि पूजाहारी एलाजारले युद्धमा गएका सबै सेनाहरूलाई भने, “परमप्रभुले मोशालाई यस्तो आज्ञा गर्नु भएको छ,

Numbers 31:20Numbers 31Numbers 31:22

Numbers 31:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;

American Standard Version (ASV)
And Eleazar the priest said unto the men of war that went to the battle, This is the statute of the law which Jehovah hath commanded Moses:

Bible in Basic English (BBE)
Then Eleazar the priest said to the men of war who had been to the fight, This is the rule of the law which the Lord has given to Moses:

Darby English Bible (DBY)
And Eleazar the priest said to the men of war that had gone to the battle, This is the statute of the law which Jehovah hath commanded Moses.

Webster's Bible (WBT)
And Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;

World English Bible (WEB)
Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, This is the statute of the law which Yahweh has commanded Moses:

Young's Literal Translation (YLT)
And Eleazar the priest saith unto the men of the host who go in to battle, `This `is' the statute of the law which Jehovah hath commanded Moses:

And
Eleazar
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
the
priest
אֶלְעָזָ֤רʾelʿāzārel-ah-ZAHR
said
הַכֹּהֵן֙hakkōhēnha-koh-HANE
unto
אֶלʾelel
men
the
אַנְשֵׁ֣יʾanšêan-SHAY
of
war
הַצָּבָ֔אhaṣṣābāʾha-tsa-VA
which
went
הַבָּאִ֖יםhabbāʾîmha-ba-EEM
battle,
the
to
לַמִּלְחָמָ֑הlammilḥāmâla-meel-ha-MA
This
זֹ֚אתzōtzote
is
the
ordinance
חֻקַּ֣תḥuqqathoo-KAHT
law
the
of
הַתּוֹרָ֔הhattôrâha-toh-RA
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
the
Lord
צִוָּ֥הṣiwwâtsee-WA
commanded
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA

אֶתʾetet
Moses;
מֹשֶֽׁה׃mōšemoh-SHEH

Cross Reference

Numbers 30:16
लोग्ने-पत्नी तथा विवाह पूर्व आफ्नो आमा-बाबुको घरमा बसेकी जवान केटीको विषयमा परमप्रभुले मोशालाई दिनु भएको नियमहरू यिनीहरू नै हुन्।