Numbers 20:10
त्यसपछि मोशा र हारूनले मानिसहरूलाई चट्टानको सामुन्ने भेला गराए। तब मोशाले तिनीहरूलाई भने, “तिमीहरू विद्रोही हो। सुन, के हामीले तिमीहरूको निम्ति यो चट्टानबाट पानी ल्याउनु?”
| And Moses | וַיַּקְהִ֜לוּ | wayyaqhilû | va-yahk-HEE-loo |
| and Aaron | מֹשֶׁ֧ה | mōše | moh-SHEH |
| gathered | וְאַֽהֲרֹ֛ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
| the congregation | אֶת | ʾet | et |
together | הַקָּהָ֖ל | haqqāhāl | ha-ka-HAHL |
| before | אֶל | ʾel | el |
| פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY | |
| the rock, | הַסָּ֑לַע | hassālaʿ | ha-SA-la |
| said he and | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto them, Hear | לָהֶ֗ם | lāhem | la-HEM |
| now, | שִׁמְעוּ | šimʿû | sheem-OO |
| ye rebels; | נָא֙ | nāʾ | na |
| fetch we must | הַמֹּרִ֔ים | hammōrîm | ha-moh-REEM |
| you water | הֲמִן | hămin | huh-MEEN |
| out of | הַסֶּ֣לַע | hasselaʿ | ha-SEH-la |
| this | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
| rock? | נוֹצִ֥יא | nôṣîʾ | noh-TSEE |
| לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM | |
| מָֽיִם׃ | māyim | MA-yeem |