Numbers 19:18
कुनै शुद्ध मानिसले त्यस पानीमा हिसप चोपेर भाँडाहरू र मानिसहरू माथि छर्किनु पर्छ। अनि कसैले हड्डी अथवा चिहान अथवा एउटा मृत शरीर अथवा एउटा युद्धमा मरेको शरीरलाई छोएर अशुद्ध बनाउँछ। भने, त्यो पानी ऊ माथि छर्कनु पर्छ।
| And a clean | וְלָקַ֨ח | wĕlāqaḥ | veh-la-KAHK |
| person | אֵז֜וֹב | ʾēzôb | ay-ZOVE |
| take shall | וְטָבַ֣ל | wĕṭābal | veh-ta-VAHL |
| hyssop, | בַּמַּיִם֮ | bammayim | ba-ma-YEEM |
| and dip | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| water, the in it | טָהוֹר֒ | ṭāhôr | ta-HORE |
| and sprinkle | וְהִזָּ֤ה | wĕhizzâ | veh-hee-ZA |
| it upon | עַל | ʿal | al |
| tent, the | הָאֹ֙הֶל֙ | hāʾōhel | ha-OH-HEL |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| vessels, the | הַכֵּלִ֔ים | hakkēlîm | ha-kay-LEEM |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the persons | הַנְּפָשׁ֖וֹת | hannĕpāšôt | ha-neh-fa-SHOTE |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| were | הָֽיוּ | hāyû | HAI-oo |
| there, | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| touched that him | הַנֹּגֵ֗עַ | hannōgēaʿ | ha-noh-ɡAY-ah |
| a bone, | בַּעֶ֙צֶם֙ | baʿeṣem | ba-EH-TSEM |
| or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| one slain, | בֶֽחָלָ֔ל | beḥālāl | veh-ha-LAHL |
| or | א֥וֹ | ʾô | oh |
| one dead, | בַמֵּ֖ת | bammēt | va-MATE |
| or | א֥וֹ | ʾô | oh |
| a grave: | בַקָּֽבֶר׃ | baqqāber | va-KA-ver |