तीतस 1:6
धर्म-गुरू यस्तो मानिस हुनुपर्छ जो गलत जीवन बिताइरहेको अभियुक्त नहोस्। उसको एउटै मात्र पत्नी हुनु पर्छ। उसका केटाकेटीहरू विश्वासी हुनु पर्छ, असभ्य जीवन बाँचेको वा आज्ञाकारी नभएको अभियुक्त हुनु हुँदैन।
If | εἴ | ei | ee |
any | τίς | tis | tees |
be | ἐστιν | estin | ay-steen |
blameless, | ἀνέγκλητος | anenklētos | ah-NAYNG-klay-tose |
the husband | μιᾶς | mias | mee-AS |
of one | γυναικὸς | gynaikos | gyoo-nay-KOSE |
wife, | ἀνήρ | anēr | ah-NARE |
having | τέκνα | tekna | TAY-kna |
faithful | ἔχων | echōn | A-hone |
children | πιστά | pista | pee-STA |
not | μὴ | mē | may |
accused | ἐν | en | ane |
of | κατηγορίᾳ | katēgoria | ka-tay-goh-REE-ah |
riot | ἀσωτίας | asōtias | ah-soh-TEE-as |
or | ἢ | ē | ay |
unruly. | ἀνυπότακτα | anypotakta | ah-nyoo-POH-tahk-ta |