रोमी 9:25
होशेको कितावमा धर्मशास्त्रले भन्दछः“जो मानिसहरू मेरा होइनन्, म भन्नेछु ती मेरा मानिसहरू हुन्। अनि ती मानिसहरू जसलाई मैले प्रेम गरिनँ, म भन्नेछु तिनीहरूलाई प्रेम गर्छु।”
As | ὡς | hōs | ose |
he saith | καὶ | kai | kay |
also | ἐν | en | ane |
in | τῷ | tō | toh |
Ὡσηὲ | hōsēe | oh-say-A | |
Osee, | λέγει | legei | LAY-gee |
I will call | Καλέσω | kalesō | ka-LAY-soh |
them my | τὸν | ton | tone |
people, | οὐ | ou | oo |
which | λαόν | laon | la-ONE |
were not | μου | mou | moo |
my | λαόν | laon | la-ONE |
people; | μου | mou | moo |
and | καὶ | kai | kay |
which her | τὴν | tēn | tane |
beloved, | οὐκ | ouk | ook |
was not | ἠγαπημένην | ēgapēmenēn | ay-ga-pay-MAY-nane |
beloved. | ἠγαπημένην· | ēgapēmenēn | ay-ga-pay-MAY-nane |