प्रकाश 12:14
तर त्यस स्त्रीलाई विशाल गरुडको दुई पखेटा दिइयो। यसर्थ तिनी त्यस स्थानमा उडेर जान सक्थिइन् जो मरुभूमिमा तिनको निम्ति तयार गरिएको थियो। त्यस स्थानमा साढे तीन र्वषसम्म तिनको हेरचाह गरिने थियो। त्यहाँ तिनी त्यो सर्पदेखि टाढो बस्न सक्थिन.
And | καὶ | kai | kay |
to the | ἐδόθησαν | edothēsan | ay-THOH-thay-sahn |
woman | τῇ | tē | tay |
given were | γυναικὶ | gynaiki | gyoo-nay-KEE |
two | δύο | dyo | THYOO-oh |
wings | πτέρυγες | pteryges | PTAY-ryoo-gase |
of a | τοῦ | tou | too |
great | ἀετοῦ | aetou | ah-ay-TOO |
τοῦ | tou | too | |
eagle, | μεγάλου | megalou | may-GA-loo |
that | ἵνα | hina | EE-na |
fly might she | πέτηται | petētai | PAY-tay-tay |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὴν | tēn | tane |
wilderness, | ἔρημον | erēmon | A-ray-mone |
into | εἰς | eis | ees |
her | τὸν | ton | tone |
τόπον | topon | TOH-pone | |
place, | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
where | ὅπου | hopou | OH-poo |
nourished is she | τρέφεται | trephetai | TRAY-fay-tay |
for | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
a time, | καιρὸν | kairon | kay-RONE |
and | καὶ | kai | kay |
times, | καιροὺς | kairous | kay-ROOS |
and | καὶ | kai | kay |
half | ἥμισυ | hēmisy | AY-mee-syoo |
a time, | καιροῦ | kairou | kay-ROO |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
face the | προσώπου | prosōpou | prose-OH-poo |
of the | τοῦ | tou | too |
serpent. | ὄφεως | opheōs | OH-fay-ose |