भजनसंग्रह 68:23
यसकारण तिमीहरू उनीहरूको रगतमा हिंड्न सक, यसकारण तिमीहरूका कुकुरहरूले तिनीहरूको रगत ल्याप्-ल्याप् चाट्ने छन्।”
That | לְמַ֤עַן׀ | lĕmaʿan | leh-MA-an |
thy foot | תִּֽמְחַ֥ץ | timĕḥaṣ | tee-meh-HAHTS |
dipped be may | רַגְלְךָ֗ | raglĕkā | rahɡ-leh-HA |
in the blood | בְּ֫דָ֥ם | bĕdām | BEH-DAHM |
enemies, thine of | לְשׁ֥וֹן | lĕšôn | leh-SHONE |
כְּלָבֶ֑יךָ | kĕlābêkā | keh-la-VAY-ha | |
and the tongue | מֵאֹיְבִ֥ים | mēʾôybîm | may-oy-VEEM |
dogs thy of | מִנֵּֽהוּ׃ | minnēhû | mee-nay-HOO |