भजनसंग्रह 64:8
दुष्ट मानिसहरूले उरूलाई नराम्रो काम गर्ने योजनाहरू तयार पार्दछन्। तर परमेश्वरले तिनीहरूको योजनाहरू नष्ट पारी दिन सक्नुहुन्छ, अनि त्यस्ता नराम्रा कार्यहरू उनीहरूमाथि नै घट्दछ। तब सबैले तिनीहरूलाई देखी छक्क परेर आफ्ना टाउकाहरू हालाउने छन्।
So they shall make their own tongue | וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ | wayyakšîlûhû | va-yahk-shee-LOO-hoo |
to fall | עָלֵ֣ימוֹ | ʿālêmô | ah-LAY-moh |
upon | לְשׁוֹנָ֑ם | lĕšônām | leh-shoh-NAHM |
themselves: all | יִ֝תְנֹדֲד֗וּ | yitnōdădû | YEET-noh-duh-DOO |
that see | כָּל | kāl | kahl |
them shall flee away. | רֹ֥אֵה | rōʾē | ROH-ay |
בָֽם׃ | bām | vahm |