भजनसंग्रह 35:21
मेरा शत्रुहरूले मेरो विषयमा नराम्रो कुराहरू भनिरहेका छन्। तिनीहरू झूटो बोल्दछन् भन्छन् “आहा! हामी जान्दछौ तिमी के गरिरहेका छौ।”
Yea, they opened their mouth | וַיַּרְחִ֥יבוּ | wayyarḥîbû | va-yahr-HEE-voo |
wide | עָלַ֗י | ʿālay | ah-LAI |
against | פִּ֫יהֶ֥ם | pîhem | PEE-HEM |
said, and me, | אָ֭מְרוּ | ʾāmĕrû | AH-meh-roo |
Aha, | הֶאָ֣ח׀ | heʾāḥ | heh-AK |
aha, | הֶאָ֑ח | heʾāḥ | heh-AK |
our eye | רָאֲתָ֥ה | rāʾătâ | ra-uh-TA |
hath seen | עֵינֵֽנוּ׃ | ʿênēnû | ay-nay-NOO |