भजनसंग्रह 135:14
परमप्रभुले अन्य जातिहरूलाई दण्ड दिनु भयो तर परमप्रभुले आफ्ना दासहरूलाई कृपादृष्टि राख्नु भएको थियो।
For | כִּֽי | kî | kee |
the Lord | יָדִ֣ין | yādîn | ya-DEEN |
will judge | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
his people, | עַמּ֑וֹ | ʿammô | AH-moh |
himself repent will he and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
concerning | עֲ֝בָדָ֗יו | ʿăbādāyw | UH-va-DAV |
his servants. | יִתְנֶחָֽם׃ | yitneḥām | yeet-neh-HAHM |