भजनसंग्रह 119:140 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल भजनसंग्रह भजनसंग्रह 119 भजनसंग्रह 119:140

Psalm 119:140
हामीले प्रमाण पनि दियौं कि हामी तपाईंकै वचनमा विश्वास गर्छौं, परमप्रभु। अनि म यसलाई मन पराउँछु।

Psalm 119:139Psalm 119Psalm 119:141

Psalm 119:140 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.

American Standard Version (ASV)
Thy word is very pure; Therefore thy servant loveth it.

Bible in Basic English (BBE)
Your word is of tested value; and it is dear to your servant.

Darby English Bible (DBY)
Thy ùword is exceeding pure, and thy servant loveth it.

World English Bible (WEB)
Your promises have been thoroughly tested, And your servant loves them.

Young's Literal Translation (YLT)
Tried `is' thy saying exceedingly, And Thy servant hath loved it.

Thy
word
צְרוּפָ֖הṣĕrûpâtseh-roo-FA
is
very
אִמְרָתְךָ֥ʾimrotkāeem-rote-HA
pure:
מְאֹ֗דmĕʾōdmeh-ODE
servant
thy
therefore
וְֽעַבְדְּךָ֥wĕʿabdĕkāveh-av-deh-HA
loveth
אֲהֵבָֽהּ׃ʾăhēbāhuh-hay-VA

Cross Reference

भजनसंग्रह 12:6
परमप्रभुका वचनहरू तातो आगोमा बिलाएको चाँदी जस्तो सत्य र शुद्ध छन्। तिनीहरू सातपल्ट सम्म गालेका शुद्ध चाँदी जस्ता शुद्ध छन्।

भजनसंग्रह 19:8
परमप्रभुका विधिहरू सही छन्। तिनीहरूले मानिसहरूलई खुशी पार्छन्। परमप्रभुका आदेशहरू निष्कपट छन्, तिनीहरूले जीवनमा उचित मार्ग देखाउदछन्।

2 पत्रुस 1:21
किनभने अगमवाणी मानिसको इच्छाबाट आएन। तर मानिसहरुलाई पवित्र आत्माले डोर्याएको थियो अनि परमेश्वरका वचनहरु भने।

1 पत्रुस 2:2
भर्खर जन्मेका बालकहरु जस्तो होऊ। शुद्ध आत्मिक दूधको निम्ति भोकाऊ जसले तिमीहरुलाई बढन र मुक्ति हासिल गर्न सहायता गर्छ।

रोमी 7:22
भित्रीरूपले म परमेश्वरको व्यवस्थासँग खुशी छु।

रोमी 7:16
यदि मैले नचाहेको काम गरे भने म व्यवस्था राम्रो छ भनेर मान्छु।

रोमी 7:12
तब त्यसैले व्यवस्था नै पवित्र हो, अनि आज्ञा पनि पवित्र, धार्मिक र राम्रो हो।

हितोपदेश 30:5
परमेश्वरको प्रत्येक वचन दोष रहित हुन्छ औ जो परमेश्वरको शरणमा जान्छ उसको निम्ति उहाँ सुरक्षित स्थान हुनुहुन्छ।

भजनसंग्रह 119:128
म खुब होशियारीसँग तपाईंको आज्ञाहरू पालन गर्छु। म झूटो शिक्षाहरूलाई घृणा गर्दछु।

भजनसंग्रह 18:30
परमेश्वरको शक्ति पूर्ण छ। उहाँको वचन प्रमाणित भएको छ। उहाँ आफूमाथि भरोसा गर्ने मानिसहरूलाई रक्षा गर्नुहुन्छ।