भजनसंग्रह 119:118
हे परमप्रभु, तपाईंका विधिहरू भङ्ग गर्नेहरूदेखि तपाईं विमुख भएर जानु हुन्छ। किन? किनभने तिनीहरूले तपाईंको करार अनुसार हिंडछु भनेर झूटो बोले।
| Thou hast trodden down | סָ֭לִיתָ | sālîtā | SA-lee-ta |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| them that err | שׁוֹגִ֣ים | šôgîm | shoh-ɡEEM |
| statutes: thy from | מֵחֻקֶּ֑יךָ | mēḥuqqêkā | may-hoo-KAY-ha |
| for | כִּי | kî | kee |
| their deceit | שֶׁ֝֗קֶר | šeqer | SHEH-ker |
| is falsehood. | תַּרְמִיתָֽם׃ | tarmîtām | tahr-mee-TAHM |