हितोपदेश 7:14
“आज मैले मेलबलि चढाउनु पर्छ। कारण मैले आज आफ्नो भाकल पूरा गरें। त्यसको केही भाग घर लगें र आज मसित खानेकुराहरू प्रशस्त छन्।
I have peace | זִבְחֵ֣י | zibḥê | zeev-HAY |
offerings | שְׁלָמִ֣ים | šĕlāmîm | sheh-la-MEEM |
with | עָלָ֑י | ʿālāy | ah-LAI |
day this me; | הַ֝יּ֗וֹם | hayyôm | HA-yome |
have I payed | שִׁלַּ֥מְתִּי | šillamtî | shee-LAHM-tee |
my vows. | נְדָרָֽי׃ | nĕdārāy | neh-da-RAI |