हितोपदेश 7:13
उसले त्यस केटोलाई समाती र चुम्बन खाई अनि निर्लज्जा रूपमा उसको आँखामा हेर्दै भनी,
So she caught | וְהֶחֱזִ֣יקָה | wĕheḥĕzîqâ | veh-heh-hay-ZEE-ka |
him, and kissed | בּ֭וֹ | bô | boh |
impudent an with and him, | וְנָ֣שְׁקָה | wĕnāšĕqâ | veh-NA-sheh-ka |
face | לּ֑וֹ | lô | loh |
said | הֵעֵ֥זָה | hēʿēzâ | hay-A-za |
unto him, | פָ֝נֶ֗יהָ | pānêhā | FA-NAY-ha |
וַתֹּ֣אמַר | wattōʾmar | va-TOH-mahr | |
לֽוֹ׃ | lô | loh |