हितोपदेश 31:18
आफैंले बनाएका र उब्जाएका चीजहरूको व्यपार र्गछिन, र नाफा कमाउँछिन् अनि तिनी रातीसम्मा कडा परिश्रम र्गछिन्।
She perceiveth | טָ֭עֲמָה | ṭāʿămâ | TA-uh-ma |
that | כִּי | kî | kee |
her merchandise | ט֣וֹב | ṭôb | tove |
is good: | סַחְרָ֑הּ | saḥrāh | sahk-RA |
candle her | לֹֽא | lōʾ | loh |
goeth not out | יִכְבֶּ֖ה | yikbe | yeek-BEH |
בַלַּ֣יְלָ | ballaylā | va-LA-la | |
by night. | נֵרָֽהּ׃ | nērāh | nay-RA |