हितोपदेश 29:7
धर्मी मानिसहरूले बुझ्छन् कि गरीबले न्याय पाउँनुपर्छ। तर दुष्ट मानिसले गरीबको विषयमा चिन्ता नै गर्दैन।
The righteous | יֹדֵ֣עַ | yōdēaʿ | yoh-DAY-ah |
considereth | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | TSA-deek |
the cause | דִּ֣ין | dîn | deen |
of the poor: | דַּלִּ֑ים | dallîm | da-LEEM |
wicked the but | רָ֝שָׁ֗ע | rāšāʿ | RA-SHA |
regardeth | לֹא | lōʾ | loh |
not | יָבִ֥ין | yābîn | ya-VEEN |
to know | דָּֽעַת׃ | dāʿat | DA-at |