हितोपदेश 27:19
जब मानिसले पानीमा हेर्छ उसले त्यहाँ आफ्नो अनुहारको प्रतिबिम्बि देख्छ, त्यसरी नै एकजना मानिसको हृदय कस्तो छ उसको व्यवहारबाट चाल पाइन्छ।
As in water | כַּ֭מַּיִם | kammayim | KA-ma-yeem |
face | הַפָּנִ֣ים | happānîm | ha-pa-NEEM |
answereth to face, | לַפָּנִ֑ים | lappānîm | la-pa-NEEM |
so | כֵּ֤ן | kēn | kane |
the heart | לֵֽב | lēb | lave |
of man | הָ֝אָדָ֗ם | hāʾādām | HA-ah-DAHM |
to man. | לָאָדָֽם׃ | lāʾādām | la-ah-DAHM |