हितोपदेश 21:13
यदि कुनै गरीब मानिसले पुकार्दा कसैले कान थुन्छ भने उसले पुकार्दा पनि कसैले सुन्दैन।
| Whoso stoppeth | אֹטֵ֣ם | ʾōṭēm | oh-TAME |
| his ears | אָ֭זְנוֹ | ʾāzĕnô | AH-zeh-noh |
| cry the at | מִזַּעֲקַת | mizzaʿăqat | mee-za-uh-KAHT |
| of the poor, | דָּ֑ל | dāl | dahl |
| also he | גַּֽם | gam | ɡahm |
| shall cry | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
| himself, | יִ֝קְרָ֗א | yiqrāʾ | YEEK-RA |
| but shall not | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| be heard. | יֵעָנֶֽה׃ | yēʿāne | yay-ah-NEH |